C'abbiamo la Rockefeller, chiedete e vi sara' dato.
Rockefelleri! Rockefelleri na mestu! Onaj tamo.
Voi avete detto: Qualunque cosa io abbia, chiedete e sara' vostra.
Jednom si mi rekao, "Šta god imam da ti dam, traži i tvoje je. "
Tutto quello che e' in mio potere darvi e' vostro, chiedete e lo avrete.
Dat æu ti sve što mogu, samo traži!
Ma con tutto il rispetto, Santo Padre, cio' che chiedete e' impossibile.
Uz dužno poštovanje, Sveti Oèe, to što tražite je nemoguæe.
Se me lo chiedete... e' questo che significa essere un vero Cristiano.
Ako se mene pita, kršæanin treba biti baš takav.
Vo... voi chiedete e lui vi porta quello che volete.
Zamoliš ga i on ti da sve što poželiš.
Quello che mi chiedete e' impossibile.
То што тражиш од мене је немогуће.
"Chiedete e vi sara' dato." Matteo 7:7.
"Pitaj i dobit æeš." Matija 7:7
"Chiedete e vi sarà dato; cercate e troverete." Matteo 7:7.
"Zatraži i daće ti se, traži i naći ćeš." Matej 7:7.
Ha detto chiedete... e vi sarà dato.
Rekao je traži... i biæe ti dato.
Ieri avete chiesto il mio aiuto, col signor Underhill e mi sono impegnata in questo, oggi mi chiedete di nuovo aiuto, ma perdonatemi... quello che chiedete e' semplicemente impossibile.
Juèe si me pitala za pomoæ sa gospodinom Anderhilom. Dala sam sve od sebe u vezi s tim. Danas mi opet tražiš da ti pomognem.
Chiedete e vi sarà dato; cercate e troverete; bussate e vi sarà aperto
Ištite, i daće vam se; tražite, i naći ćete; kucajte, i otvoriće vam se.
Ebbene io vi dico: Chiedete e vi sarà dato, cercate e troverete, bussate e vi sarà aperto
I ja vama kažem: ištite i daće vam se: tražite i naći ćete; kucajte i otvoriće vam se.
Finora non avete chiesto nulla nel mio nome. Chiedete e otterrete, perché la vostra gioia sia piena
Dosle ne iskaste ništa u ime moje; ištite i primićete, da radost vaša bude ispunjena.
chiedete e non ottenete perché chiedete male, per spendere per i vostri piaceri
Ištete, i ne primate, jer zlo ištete, da u slastima svojim trošite.
0.3529839515686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rockefelleri! Rockefelleri na mestu! Onaj tamo. 